Let’s spend the night together

Arriveranno le cose confuse
dalla tua mano che sa disegnare.
Il cielo dentro la sfera di pioggia
solleverà la testa azzurra e un corpo di donna felice:
partiremo stanchi e gagliardi
senza parlare. Il lento viaggio
dell’ambulante sommerso da stracci colmi di neve.

La città nuova che ghermisce
che addormenta e smussa
ci darà albe tragiche e mattini sorridenti
e l’ossessione di essere sempre dentro
sempre chiusi nei contorni di case arancioni.

Arriveranno altri baci confusi
altre dolorose attese davanti a ospedali e negozi
arriverà una bocca di donna
che getta il suo fumo tra le gambe stanche e nude
arriverà la sera sorda, il suono di campane
e di uccelli ingolfati di piombo
arriverà una nuova vita, uguale a questa
che ci terrà separati.

Giovanni Merloni

De « Il treno della mente » (« Le train de l’esprit »), Edizioni dell’Oleandro, Rome 2000 — ISBN 88-86600-77-1

TESTO IN FRANCESE 

Questa poesia è protetta da ©Copyright

Buffa storia

Buffa storia
l’energia per salire
nell’intrico degli infiniti armadi
dove ti nascondi tra vestiti
bianco polvere, viola rosa, giallo marrò
giocare a nascondino
tra i castelli di carta
abbracciare il tuo sguardo sorpreso.

Buffa storia
i romantici saluti dai finestrini
il treno nella scìa d’acqua
la terra grigia sopra le scarpe
il rumore dei sospiri
le strette di mano, i ragazzi.

Buffa storia
correre tra stelle filanti
attorno al totem di due corpi
allacciati nella danza dipinta.

Buffa storia
l’aria di neve
respirata tra i denti rotti
il sapore della colazione
il sapore del vomito
nella gola seccata.

Buffa storia
l’energia per salire
nell’intrico degli infiniti armadi
dove ti nascondi tra vestiti
bianco polvere, viola rosa, giallo marrò.

Giovanni Merloni

De « Il treno della mente » (« Le train de l’esprit »), Edizioni dell’Oleandro, Rome 2000 — ISBN 88-86600-77-1

TESTO IN FRANCESE 

Questa poesia è protetta da ©Copyright